Can I be legally restricted from attending church...?

a pastor that doesn't want you there anymore, sounds like u don't need to go there anyways if he wasn't willing to give you a second chance and forgive you and try to continue to help you. try somewhere else